心水是一个汉语词汇,粤语钦廉片和勾漏片中的“心水”指的是喜欢、偏爱1。
一般来说,“心水”可以指心思、主意、智慧、愿望、心里所想2。
在网络上,很多人将心水直接代入到普通话中使用,例如“我心水你”,表示“我喜欢你”的意思3。
好心水,就是好喜欢的意思。
太心水,是太喜欢的意思。
心水,广东方言,相当于英文的like,喜欢的意思。
还有看好支持等意思!
心水,表示最合自己心意,最合自己眼缘,也相当于喜欢。
心水,不一定是广州特有的方言,像东莞、珠海、中山等的人们也常将这两字挂在嘴边。
小编还为您整理了以下内容,可能对您也有帮助:
很心水是一个中文俚语,常用于形容对某件事情或某个人非常向往、喜欢或迷恋的意思。
它可以用来描述对某样东西非常感兴趣或渴望得到的心情。
这个词通常用于谈论自己对某个对象或活动的喜爱程度,可以是物质的、虚拟的或抽象的。
例如,你可以说你对一款新发布的手机很心水,表示你非常想要购买它,或者你对某个明星很心水,表示你对他/她非常着迷。
好心水,就是好喜欢的意思。
太心水,是太喜欢的意思。
心水,广东方言,相当于英文的like,喜欢的意思。还有看好支持等意思!
心水,表示最合自己心意,最合自己眼缘,也相当于喜欢。
心水,不一定是广州特有的方言,像东莞、珠海、中山等的人们也常将这两字挂在嘴边。
心水是什么意思?
心水[xīn shuǐ]意思:喜欢,偏爱。
一、心水基本释义:
喜欢,偏爱。
二、心水详细解释:
“心水”一般指心思:指一个人的主意、智慧、愿望、心里所想。用法和含义与普通话里的“喜欢”和广府话里的“中意”基本无区别,一般可以作直接替换。
“心水”来源于粤语勾漏片,主要使用地区为广西的贵港、岑溪、玉林、藤县、蒙山和广东怀集县。
三、心水用法示例:
1、在安菲尔德这边则是另外一回事,我军总监小茉莉大人对卢卡库相当相当的心水,并相信这位妖人的身高,力量和速度最适合英超不过了。
2、这件东西你安不安心水?
扩展资料
心水近义词:喜欢、喜爱
一、喜欢
【词语】:喜欢
【拼音】:xǐ huān
【释义】:对人或事物有好感或感兴趣。
示例:
1、提子最喜欢结伴同行,挤着,挨着,笑着,闹着。
2、柿子最喜欢红色,穿得像门前的大红灯笼。
二、喜爱
【词语】:喜爱
【拼音】:xǐ ài
【释义】:对人或事物产生好感或兴趣。
示例:
1、喜爱一切美好的事物,赞美并享受它们所带来的美好。
2、小毛驴是那样惹人喜爱,黑眼珠滴滴溜溜乱转,撒起欢儿来像一只小鹿。
心水是什么意思-含义须知
心水的意思是喜欢、偏爱,它和普通话的喜欢以及广东话中意意思是差不多的,可以替换使用,现在网络上很多人喜欢将心水直接代入到普通话中使用,例如:我心水你,也就是我喜欢你的意思,网络上还有人将它的意思延伸为一见到你我的心就化成了一滩水。
什么是心水近几年上网,经常能看到各种各样的评论,“心水”这个词就是热门词汇中的一个,心水的意思其实和喜欢以及广东话中中意是差不多的,它是粤语,一般用来表示最合自己心意。
随着近些年一些网络的广泛使用和传播,很多粤语歌曲、电视剧出现在人们生活中,心水也逐渐被运用起来,在网络上也有一些人直接将其代入到普通话里面的,例如:我心水你,意思就是我喜欢你。
有一些比较文艺且温柔的网友,将心水解释为:“见到你之后我的心都化成了一滩水”,用于表明对一个人的爱意,更是用来表白的不二之选,往往比我喜欢你更令人心动。
心水来源于哪里
心水来源于粤语勾漏片,在我国广西的贵港、岑溪、玉林、滕县、蒙山和广东怀集县使用较为广泛,“水”在粤语词汇里面的使用范围也是非常广的,例如,醒水,也就是机灵,反水,背叛的意思,坏水,坏主意的意思。
心水是什么意思?
心水[xīn shuǐ]意思:喜欢,偏爱、喜好。
一、心水基本释义:
喜欢,偏爱。
二、详细解释:
“心水”一般指心思:指一个人的主意、智慧、愿望、心里所想。用法和含义与普通话里的“喜欢”和广府话里的“中意”基本无区别,一般可以作直接替换。
“心水”来源于粤语勾漏片,主要使用地区为广西的贵港、岑溪、玉林、藤县、蒙山和广东怀集县。
扩展资料
心水的近义词:
1、喜爱
喜爱的意思就是对……人或者物产生好感,或者感兴趣,喜,就是心情愉悦的意思。
造句:她夸张的表情和声音难掩她对偶像的喜爱之情。
2、热爱
热爱也有喜欢的意思,但更强调喜爱的程度比较热烈。
造句:我热爱医生这个职业,如同我热爱我的祖国。
3、喜好
喜好有两种用法,作名词表示兴趣、爱好,作动词表示对……感兴趣,喜爱……
造句:听说有人在打听主任的喜好,是想给他送礼吗?
心水是什么意思?
心水有三种意思,具体如下:
1、喜欢
心水,是汉语词汇,出自粤语(钦廉片、勾漏片与广府片),解释为喜欢、偏爱、合心意的意思。
2、疾病名称
心水是一种疾病名称。
3、歌曲
《心水》是吴品醇演唱的歌曲,收录于《醇音乐》专辑中。
粤语特点
一、音调、音节比较丰富
同汉语的主流北方语系和其他方言相比,粤语有着独自形成的音韵系统。现代普通话只有四个声调,而粤语方言则有九个声调和两个变调。由于音域宽广,朗诵古诗特别上口和押韵。
二、保持大量的古汉语
由于汉人入粤很早,就语言方面来说,离开中原越早,保留古汉语的成分就越多。有些口语词在中原地区消亡了,却保留在粤语方言中。如“来”,粤语方言念作“黎”。粤语方言中很多是古汉语,例如:
食(吃)、行(走)、企(站),走(跑)、着(穿)、面(脸)、饮(喝)、俾(给)、斟(倒)、怒(骂)、晓(知道)、翼(翅膀)、晏(迟)、滚水(开水)、倾偈(交谈)、下昼(下午)、趁墟(赶集)等等,都是古汉语。
三、与吴越(楚)语言有许多相近之处
如:须同苏,逃同徒,酒同走,毛同无,早同祖,等等。粤语称美好事物为“赞”,如今苏州、宁波等地仍用此语。粤语的“咁多”,实为吴越的“介多”。粤语自称我们为“我哋”,吴越“侬哋”,“侬”是吴越古音。吴越语的“黄、王”读音不分,两广的白话也同样如此。
太心水了是什么意思
太心水了是很喜欢的意思,心水是出自粤语钦廉片和勾漏片,可以解释为喜欢,偏爱。用法和含义与普通话里的“喜欢”和广府话里的“中意”基本无区别,一般可以作直接替换。
心水造句:
一、天平山下白云泉,云自无心水自闲。
二、天平山上白云泉,云自无心水自闲。
三、送你一个爱心水果篮,低层装一生平安;中间呈放无限幸福;四周堆满富贵吉祥;上面铺着快乐加永远幸福。365天天天开心。
四、风,吹着想念云,裹着爱恋山,藏着真心水,流着柔情雨,飘着浪漫我,揣着爱意,对着亲爱的你说:我爱你!
五、如果心水是澄净的,那么就日日是好日,夜夜是清宵。
好心水是什么意思
好心水,就是好喜欢的意思。
太心水,是太喜欢的意思。
心水,广东方言,相当于英文的like,喜欢的意思。还有看好支持等意思!
心水,表示最合自己心意,最合自己眼缘,也相当于喜欢。
心水,不一定是广州特有的方言,像东莞、珠海、中山等的人们也常将这两字挂在嘴边。
"心水"一词是什么意思?
心水的意思为喜欢,偏爱,出自粤语(钦廉片、勾漏片与广府片)。所以“心水推荐”的意思就是“非常喜欢,推荐给大家”。用法和含义与普通话里的“喜欢”和广府话里的“中意”基本无区别,一般可以作直接替换。
心水详细解释
【读音】xīn shuǐ。
【释义】喜欢,偏爱。
【来源】粤语钦廉片区。
【例句】
例1、我心水你。
意思:我喜欢你。
例2、荔枝系我最心水嗰水果。
意思:荔枝是我最喜欢的水果。
例3、你再努力又有咩用?人哋早都有心水嗰人了。
意思:你再努力又有什么作用?人家早就有喜欢的人了。
扩展资料:
近义词
一、中意
【读音】zhòng yì。
【释义】1、内心之意。2、合心,满意。3、喜欢
【例句】
例1、这几件衬衣,我一件都不中意
例2、我中意这个女生
二、喜欢
【读音】xǐ huān。
【释义】一指愉快,高兴;二,指喜爱,即对人或事物有好感或感兴趣。喜欢实际上是一种感觉,包含欣赏、仰慕、钦佩、倾心爱慕、爱、崇拜。
【出处】三国 魏 应璩 《与从弟君苗君胄书》:“闲者北游,喜欢无量。”
【译文】(我)向着北方游荡,遇到了很多让人高兴的东西。
【造句】
例1、命运喜欢光顾勇敢的人。——维吉尔
例2、过分喜欢权力就会不择手段。——哥尔德斯密斯
例3、人喜欢习惯,因为造它的就是自己。——萧伯纳
参考资料来源:百度百科-心水
白话好心水是什么意思
“好心水”的意思是很喜欢、偏爱的意思,可以用来表达对某个人或某种物品的喜爱。
心水,是汉语词汇,出自粤语(钦廉片、勾漏片与广府片),解释为喜欢,偏爱。
前面加上“好”字,就是偏爱的意思,和粤语中的“中意”的意思相同,在普通话里面也适用。
造句:
1、我有心水的人了,我好心水他啊。
2、西瓜很甜,我好心水。
扩展资料:
讨人厌在粤语口语中是“乞人憎” 。
粤语读音为乞qi 人ren 憎zeng 。意思是讨人厌。一般用作形容词。
造句:
你咁百厌,有乜法子唔乞人憎吖!(你这么淘气,有什么办法不叫人讨厌啊!)
喺公众场地食烟好乞人憎噶(在公共场合抽烟挺令人讨厌的)
背后讲人哋会乞人憎噶(背后议论人家会令人讨厌的)
“心水”是什么意思
“心水”一般指心思(意思):指一个人的主意、智慧、愿望、心里所想。
心水,是汉语词汇,出自粤语(钦廉片、勾漏片与广府片),解释为喜欢,偏爱。
粤语拼音:sam1 seoi2
普通话拼音:xīn shuǐ
扩展资料:
相关例句:
(1)我心水你。(我喜欢你。)
(2)荔枝系我最心水嗰水果。(荔枝是我最喜欢的水果。)
(3)你再努力又有咩用?人哋早都有心水嗰人了。(再努力又有什么作用?人家早就有喜欢的人了。)
心水是什么意思
心水是广东话的译音,在粤语中是代表喜欢、中意的意思,比如说“好心水”就是指“好喜欢”。
在生活中我们时常会接触一些粤语歌曲和港剧,所以大家对于粤语应该是不陌生的,甚至还有人听着听着就会了,今天我就来给大家科普一下粤语中的“心水”是什么意思。
“心水”一般用来表示最合自己心意,最合自己眼缘,用法和含义与普通话里的“喜欢”和广东话里的“中意”基本无区别,一般可以作直接替换;比如:我心水你(我喜欢你)。
02在网络中也有使用该词汇直接代入普通话中的,已经成为了一个网络热词,更有网友解释“心水”就是见到你以后我心中的温柔都化成了一滩水。
03而“水”字在粤语词汇里的使用很多,如:醒水(机灵)、反水(背叛)、散水(分手)、威水(威风)、坏水(坏主意)、放水(比赛中故意降低水平)......