山南海北的英语是：the four corners of the land、in distant places、all over the land、far apart from each other。
山南海北的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、汉语大词典 【点此查看山南海北详细内容】
(1).指辽远或不能确指的地方。《红楼梦》第五七回：“比如你姐妹两个的婚姻，此刻也不知在眼前，也不知在山南海北呢？”《儿女英雄传》第四十回：“那何玉凤听了‘乌里雅苏台’五个字，耳朵里还许有个影子，只在那里楞楞儿的听；到了张金凤，更不知那是山南海北。”杨朔《北线》：“这一出去山南海北，说不定扯到天边去。”(2).泛指四面八方。老舍《女店员》第一幕：“你，余志芳，谁知道，不押着长长的一列火车的，或是一大轮船的货物，山南海北地各处去呢？”王老九《想起毛主席》诗：“中国有了毛主席，山南海北飘红旗。”
二、辞典修订版
大山之南，大海之北。指辽阔而无边际的地方。《醒世姻缘传．第七七回》：「他一个男子汉，有血性，又有银钱，又有一双大脚，山南海北的会走。」《红楼梦．第五五回》：「比如你姐妹两个的婚姻，此刻也不知在眼前，也不知在山南海北呢。」
三、成语词典版
修订本参考资料：大山之南，大海之北。指辽阔而无边际的地方。醒世姻缘传˙第七十七回：他一个男子汉，有血性，又有银钱，又有一双大脚，山南海北的会走。红楼梦˙第五十五回：比如你姐妹两个的婚姻，此刻也不知在眼前，也不知在山南海北呢。
四、其他释义
指遥远的地方。
五、关于山南海北的反义词
六、关于山南海北的造句
1、很多山南海北的商贩游客络绎不绝，商场门前的停车场里，挨挨挤挤的停满了汽车，豪华轿车、跑车、、商务车、豪华巴士比比皆是……
2、我讨厌和那帮人在那里山南海北的闲聊。
3、我非凡讨厌和他们那帮人在那里山南海北的闲聊。
4、乘火车坐硬席，拥挤嘈杂固然属于一弊，然而却有先天的一利，萍水相逢的山南海北之士，说话无所顾忌，言论比较自由，可以听到在会议上听不到的平民之声。
5、终于，到了中午吃饭的时候了，江君端着个饭盒，和一群工人们坐在了一起，山南海北的聊了起来。
6、网络拉近了我们的距离，让山南海北的人也能凑在一起聊天打屁。