歇洛克和夏洛克哪个精准

来源：榕意旅游网

歇洛克精准。歇洛克福尔摩斯精准，因为夏洛克英译是Shylock，不是Sherlock而sherlock。sherlock前面的sher中的e只能发成e的音，而不是嘴张得较大的梅花音，所以歇比夏贴切，更接近真实。

违法及侵权请联系：TEL:199 1889 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com

本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务