法律分析：当合同中的法律条款存在错误时，双方应及时进行协商并进行修正或补充，以保障合同的有效性和合法性。如无法协商一致，依据民事法律程序进行诉讼解决。
法律依据：
1.《合同法》第十九条：当事人应当诚信履行合同义务，保护对方合法权益。
2.《合同法》第四十二条：当事人一方违反合同约定，导致合同不能履行的，应当承担违约责任。
3.《民法典》第六十条：当事人应当遵循诚实信用、平等自愿、公平合理的原则订立、履行合同。
4.《民事诉讼法》第一百零四条：当事人因合同纠纷提起诉讼的，人民法院应当依照合同的约定或者有关法律的规定判决。