过程:
1.先由学生就不懂的字词提出疑问,学生大概提了这些:
(1)今急而求子不懂
(2)若舍郑而有益于君,敢以烦执事
(3)越国以鄙远,君知其难也
(4)且君尝为晋君赐矣,君知其难也
(5)何厌之有
(6)与郑人盟
2.老师讲翻译方法,学生根据方法与老师一起翻译
告诉学生采取直译方法,一一对应,可以组词,组词不行就要考虑是否活用现象了。
后来学生翻译还算顺利。
3.逐段翻译
学生在理解了个别字词的基础上,自行翻译文段,老师最后补充。
学生此环节做得比较好,虽然有些小问题,但是总体来说是好的.。
第一课时大体如此
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容