语言调查报告

篇一：20XX

淘宝体、凡客体、微博体

——"官话"是否适合用上"网络体"

一、前言

研究背景：在公众的印象中，党政机关的话语体系往往是严肃、刻板、乏味的，虽说意思表达严谨，但很难给人以亲近之感。可近段时间以来，逢人便叫“亲”的“淘宝体”，还有“凡客体”、“微博体”公文不时出现，包括大学的录取短信、机关的招聘广告、公路安全的宣传语，甚至是通缉令，都用上了“网络体”。

研究目的：严肃、刻板、乏味，表意严谨的"官话"体是否应适当用“网络体”加以取代？

二、调查内容

调查资料一：

9月5日，郑州火车站广场北侧路面，两个红心区域旁边的“淘宝体”提示特别显眼，这是交警为提醒不要在这里随意停车而立的（如下图所示）。

调查资料二：

"c":"“亲，你大学本科毕业不？办公软件使用熟练不？英语交流顺溜不？驾照有木有？快来看，中日韩三国合作秘书处招人啦！”————被网友认为是外交部官方微博的“外交小灵通”，今年8月1日发布的一则“淘宝体”招聘启事，引来众多网友关注。据了解，这条微博3个小时里被转发了4800多次。（下图为外交部官方微博截屏）

调查资料三：南京理工大学“淘宝体”录取短信：

“亲，祝贺你哦！你被我们学校录取了哦！亲，9月2号报到哦！录取通知书明天‘发货’哦！亲，全5分哦！给好评

哦！”-------20XX年7月，南理工本一录取正式开始，而这条颇为另类的录取短信也“火热出炉”，还用上了时下最流行的“淘宝体”模板，不少学生看完短信都“噗”的笑出了声来，学校和考生之间的距离一下子被拉近。

三、调查对象及讨论结果

对象：人民群众

讨论结果：赞成者认为可增强亲和力，拉近与群众距离；质疑者认为有哗众取宠“语言秀”之嫌。

四：详细调查分析

“淘宝体”是语言表达的一种方式，常见于淘宝网上卖家与买家之间的交流，近半年突然走红于网络，常见字眼有：“亲”、“包邮哦”、“好评哦”。

"c":"由此不难发现“淘宝体”的温情面纱之下，是一种赤裸裸的砍价交易，也是一场有关买卖双方利益的直接博弈。鉴于网络购物陷阱不断、诚信度不高、常有卖家以次充好，因为网络交易目前并不值得完全信任，很多初次上网购物的人总有踏在冰层上的感觉，而“淘宝体”则是建立在这冰层上的温暖关系，人们通过言语的亲切来缓解内心的疑虑。只是，在购物发生不愉快之后，想想彼此之间曾“亲来亲去”，是不是会感到一阵恶心这其中也是见仁见智。

微博体是网络时代下的一种文体，在web2、0的时代，科学技术日益发展下，网络上出现了微型博客，简称微博网民在微博上发表不多于140字的短消息，为了适应这种情况而产生的一种文体，即微博体。微博体，也叫“段子体”、“语录体”，是网络时代下的一种文体，为了适应这种情况而产生的一种文体，即微博体，微博体主要是在微博里发表的，读者是博客、微博圈里甚至于潜在手机、电子阅读器的用户，随着互联网的发展，微博越来越流行，一般作者用简短又有意思的词句吸引读者眼球。

凡客体的走红，这一切的一切，都是从韩寒给凡客诚品做的广告开始的??20XX年7月以来，中国青年作家韩寒、演员王珞

丹出任凡客诚品（VANCL）形象代言人，各种性质的广告也铺天盖地的出现在公众的眼帘。

"c":"VANCL表示韩寒是互联网成就的时代先锋，既有极高知名度也有争议性，不担心韩寒的争议性，就是要剑走偏锋、打破常规；VANCL CEO陈年也直言：VANCL就是要胡做，互联网企业不需要条条框框的束缚。

韩寒、王珞丹的广告词采用80后生人的口吻调侃社会，戏谑主流文化，彰显出VANCL个性品牌形象。然其另类手法也招致不少网友围观，网络上就出现了大批采用VANCL体恶搞的各种帖子，代言人也被掉包成芙蓉姐姐、凤姐、小沈阳、犀利哥、李宇春、曾轶可、成龙、哆啦a梦、卡卡等。

其广告词更是极尽调侃，令人捧腹，随即也被众网友恶搞称为：“凡客体”。

在开心网上，网友们以“凡客无处不在”，“凡客广告球星版”和“凡客火了”等诸多夺人眼球的标题广为传送。微博上，网友们也竞相上传和转发各种不同版本的“凡客体”。在微博上，搜索“凡客体”这个关键词，已有1600多条相关信息。甚至有网友在微博上写着：“做‘凡客体’上瘾了，怎么办？”

这些“凡客体”经过网民的改造后，或冷嘲热讽、或幽默

风趣，但也不乏温馨感人。有网友在微博上写着：“凡客体的山寨广告最近很火，在想要不要给老爸也设计一个，印在T恤上，当生日礼物。”此外，我们看到除了真实人物被“凡客体”外。

"c":"篇二：社会语言学调查报告社会语言学调查报告

组长：高晨虹

组员：王亮亮、张浩爽

宋建博、岳东峰盖东风、夏阔包文俊、任家驹郭鹏宇20XX/6/4

关于影视流行语的分析调查报告

一、调查目的和意义

由于现代媒体的兴起，影视剧也成为一种流行文化，现代媒体的快捷性、普遍性、娱乐性使得影视剧、某种语言现象或人物能够“一夜爆红”，并且产生广泛的社会影响。本调查只针对影视剧中流行语这一文化现象进行调查分析，试图通过对具有代表性的影视剧及代表性的经典台词进行解析，去尝试揭示“流行”背后的社会心理和规律。

二、调查过程

本调查主要在洛阳师范学院内和能够接触到的网络资源上进行。调查对象主要是在校的大一到大四的学生。调查形式采用实际问卷和网络问卷的形式。调查实施过程和人员分工如下：

（1）时间20XX年5月24号，中午11:30——下午2:00.

（2）包文君、宋建博、王亮亮3人负责校园调查，完成问卷30份以

"c":"上。高晨虹、张浩爽、岳东风3人负责网络问卷调查完成30份以上。盖东风、夏阔、任家驹、郭鹏宇4人负责班级随机调查40份。

（3）本调查共发出105份问卷，有效的问卷有103份，去掉2份用

于本调查资料分析的共100份。

（4）由高晨虹、张浩爽完成信息汇总和数据分析，时间为两周，并

由高晨虹撰写报告上交。

三、调查结果

经过问卷汇总，共得到31部流行影视剧作名。其中《爱情公寓》系列、《步步惊心》、《咱们结婚吧》、《裸婚时代》、《来自星星的你》《北京爱情故事》、《神探狄仁杰》在调查中出现的次数是较多的。以此为基础，结合网络媒体发布的公开的相关流行程度的信息，我们搜寻了，新闻网站、新浪博客、百度贴吧和其他网站，从每部剧作中挑出了10到20条有些流行很广经典台词，作为分析报告的基础研究资料。

四、资料分析

整体看来这些流行影视剧的流行台词拥有以下几个特点：

1、语音方面，朗朗上口，音调音韵和谐。如：“人生自古谁无死。

早死晚死都得死”（出自《爱情公寓》）“一步一惊心的人生，一步一痛心的爱情”（出自《步步惊心》）等都使人读来顺口易记，这也就为它的流行打下了基础。

2、汇方面，选词一般通俗易懂，而且造成“陌生化”的美感。如

“冰冻三尺，非微波炉不能解冻”（出自《爱情公寓》）一句化用“冰冻三尺，非一日之寒”。通俗易懂而且造成了，闻所未闻的“陌生化”的美感，给人耳目一新的感觉。再如“刘易阳：我和童佳倩已经超越了爱情这层关系了，我们现在是亲人”（出自《裸婚时代》），也是通过既通俗易于理解又陌生的表达，去让观众感受语言的魅力，这造成了观众心理的落差，从“爱情这层关系”超越之后到“亲人关系”，让观众意会到是他们的感

情又深了一层成为夫妻。

3、语法方面：长短句错落，修辞的运用等，倒装，化用，对比，尤其运用的广泛。如“远看挖煤的，近看烧炭的，走近了一看，美术学院的”（选自《咱们结婚吧》），不禁让人想起“远看来头驴，近看是头驴”这句12年春晚上的小品中的脑筋急转弯。你解释就是掩饰，掩饰就是事实，事实就是罪恶的开始（选自《裸婚时代》）。运用顶真的修辞，给人逻辑连贯，短小精悍的感觉。

"c":"4、语意方面呈现出俏皮，幽默，哲理几个特点。如“不按常理出牌，柯南要是活着，也会被气成毛利小五郎”（出自《爱情公寓》），还有“你的快乐是我的责任”出自《咱们结婚吧》，表现力十足，将“我会让你幸福”的决心表达的恰到好处。“人生在世。，便是由几许无奈，几许感怀，几许痛心，几许随心所成，因果循环，该来的总是要来的，是福不是祸，是祸躲不过·······”出自《步步惊心》哲理深入其中。当然以上是从语言学的角度分析，如果从社会角度分析这些影视剧流行语还呈现出：1，青年化特点2校园化特点3婚恋主题特点，当然究其原因，在于本调查对象自身的特点造成的，本调查对象是20——24岁的女大学生，她们处于婚恋期，这些影视剧的选择符合她们的身份，地位，环境，和心理。

最后我们来探究一下这些流行语的心理原因。

1.群体聚合心理

由于年轻人特有的敏感心理，他们大多自恋又自卑。既狂妄又怀疑，既对未来充满信心又觉得前途渺茫，这种矛盾心理和对自己未来角色

"c":"的无法定位，使得他们既希望保持自己独特的个性，又希望得到他人的认同。但是由于个人交往能力的局限，使得他们无法也不可能得到全部人的认同。于是他们转而寻求在与自己有想死心里特征的人群中所能达到的心里的默契。这便是群体聚合心理的深层次原因。这种心理在一定程度上完成和体现了角色认同的任务与功能，产生了许多小团体流行语群体，同一群体的交流者用这些言语交流。

2.求新好奇心理

使用这些流行语使得使用者耳目一新，体现出他们追求个性。体现与众不同的心理，猎奇也是人的一种天性。同时大脑也本能的去无意识的记忆那些新鲜有趣的信息。

3.模仿拟仿心理。

这是从流行同化的作用来说的。一种流行语有它的特点或新奇或包含至理，总是以它惊奇的原因迅速占据人们的语言领地，使得流行起来。传播便是同化，一个人两个人一群人说着不同于其他人，同时也说着同于自己人的语言，所以说，语言是反应生活的一面镜子，而影视剧是流行语的摇篮之一。

总结：

由于水平有限，本调查分析可能会存在不够深入不够全面的问题，这也是无法避免。如本调查从影视技术和自媒体及国外影响文化的传统都没有涉及到。所以希望本调查能够为其它研究小组提供去伪存真的批评资料吧！

篇三：语言文字调查报告

语言文字调查报告

——浅析陕西方言的特点

"c":"看过《武林外传》的人都知道，佟掌柜最为经典的一句台词就是：“额滴神啊”。如此有特色的方言确实为这部情景喜剧增色不少。可是，大家在被剧情逗乐的同时，是否有想明白这些方言话到底是什么意思呢？这篇文字调查报告将从语音，词汇，语句这三个方面浅析陕西方言的特点。那么，首先要为大家解释首句中出现的这句方言，其实用一句常说的英语就可表示其意义：”Oh. My God”。

陕西方言有三：陕北话，陕南话和关中话。我们通常所指的陕西方言既陕西话、关中话。由于陕西地理特点是东西狭、南北长，各地方言土语大不相同，甚至同一句话，因咬音轻重语速缓急不同而内容涵义不同。这里主要分析的是关中话。

一．语音

现代汉语分为七大方言区，其中一个为北方话区，陕西方言也包括在内。如果和南方的各地方言相比，陕西方言已经十分接近普通话了，而其在语音方面最大的特色就在于声调。

陕西话中只有四个声调，其发音特点大致可以总结为：普通话发阴平（一声调）的，陕西话大都念轻声。

普通话发阳平（二声调）的，陕西话仍读阳平。

普通话发上声（三声调）的，陕西话发去声。

普通话发去声（四声调）的，陕西话发阴平。

"c":"在读以元音或半元音开头的字时，有“η”（ng）做为声母。如“爱”。

读作；”安”（an）,读作（ηan）。

t和q、j和z、d和j、y和n、u和ou有部分混淆。（陕西话使用区各地不尽一致）如：就，读作“zōu”而就本来的发音jiu"则用来表示蹲下的意思；土，常被读作“tou”。

也许正是由于这些发音特点，陕西方言言语粗犷奔放，而秦腔也是高吼激越，三秦大地造就了一代又一代率真、朴厚的陕西人。

二．词汇

1. 陕西方言与古汉语：

陕西方言在古代是中国的官话，被称为雅言，学习陕西方言词有助于正确理解掌握古汉语。

A.“咥”——西安人把吃饭叫作咥饭。“咥”即是古汉语，查辞海而知，咥：咬。《易。履》：“履虎尾，不咥人，亨。”

B.“嫽”——辞海：嫽--美好。《方言》第二：“嫽，好也；青徐海岱之间或渭之嫽。”“嫽的太”，陕西话“好得很”之意。如果要表示程度加深，则谓之“嫽的太太”。可以径直追溯到上古时期，在《诗经》中发现它的用例。《诗经·陈风·月出》唱道：“月出皎兮，佼人僚兮。”

"c":"C.“争”——唐代杜荀鹤《目遗》诗：“百年身后一丘土，高低争几多?”几多”；“争半蓬”即“差半蓬”。陕西人一看自明。

D.“瓤人”——陕西话里有“让人”读（瓤人）一词，指取笑、讥笑别人的意思。《信灵君窃伏救赵》中有此一句，“魏公子让信灵君曰”，其中的“让”就是这个意思。

E.“年时”——谢逸《江神子》词：“夕阳楼外晚烟笼，粉香融，淡眉峰。记得年时相见画屏中。”卢挚《清平乐》：“年时寒食，直到清明节。草草杯盘聊自适，不管家徒四壁。今年寒食无家，东风恨满天涯。早是海棠睡去，莫教醉了梨花。”“年时”即“去年”，陕西人一览便晓。

2.陕西方言中组词及用词的特殊之处：

形容类：用人的某一器官形容——如“眼”：好看叫顺眼，讨厌叫训眼，麻烦叫麻眼，难看叫伤眼，勾以斗角叫玩心眼，，事情乱叫没眉眼，等等。

用数字形容：“二”对懒汉无赖通常用：二溜子、二混子、二痞子、二赖子、二毛子等；对一些精神或思维不正常的人通常用：二杆子、二糊子、二不拉子、二货子、二茬子、二八卦子等。同义不同字类：关中一带常可听到：干拢叫打搅，糊糊叫搅团，出外散步叫转转，嫌弃讨厌叫走远，无关紧要叫挂不上串，左顾右看叫卖脸，挑剔毛病叫弹嫌，大声哭嚎叫叫唤，等等。

3.土话词语:

制达—这里雾达—那里啊儿达—哪里（一般回答用

wer,意为那儿。）增—厉害碟—吃饭/打人谝—聊天、说话

幕囊—行动迟缓、浪费时间的行为

……

三.语句

1.特殊句型：

A.习惯性倒装句式:

很好。→好得很。

累死我了。→把我累死了。

去某地。→给某地去。

B.”不”在句中的位置：

“不”在句中的位置,陕西方言与普通话差异较大。如关中方言:他给我不说。/你给我不提水,我就给你不做饭。/他叫我不去。/把水不要洒在桌子上。/我知不道。

C.其他：

你吗现在就走——你现在就要走吗

…… 2. 谚语:

A.在家不敬人，出门人不敬。

B.大口小口，一月三斗。

C.吃不穷穿不穷，计划不到一世穷。

D.一天省一把，十年买匹马。

"c":"E.三年不抽烟，省下一个老牛钱。

F.若要发，种西瓜。

G.富不离书，穷不离猪。

H.家有百棵树，零花年年有。

I.扎针拔罐子，病好一半子。

J.洗头洗脚，顶上看病吃药。

3.谚语：

A.穿上皮袄喝烧酒——里外发烧。

B.三张纸画得个驴——好大的脸面。

C.红萝卜挨刀子——干红不出血。

D.老鼠的尾巴——肿了也粗不了。

E.拦羊的打酸枣——捎带活。

F.拦羊拾柴——捎带事。

G.枣核子上解板哩——不够一拘。（拘，双手捧起来那么大）。

H.柳木锯牛角——一物降一物哩。

I.裹上被子看戏哩——尽家当抖哩。

J.爬到花椒树上咧——麻蹄蹄麻爪爪。

"c":"我们过去不曾知道关中方言是中国最古老的语言。还认为关中农民说的话，比较土气，生冷硬噌，难登大雅之堂。而实际上，在古代它是中国的官话，被称为雅言，《诗经》《唐诗》要用古代的官话，也就是现在的关中方言来读，才算是标准读音。一千多年过去了，虽然许多古代建筑已灰飞烟灭，人民经历了一次次，但只要一息尚存，方言便会得一留存。有人只注意到写在书上的历史，文物中的的历史，其实陕西方言更是活着的历史，动着的历史，由黄土地上一代一代的农民传承着的文化遗产。这份报告对陕西方言的分析实在浅显，只是我作