您好,欢迎来到榕意旅游网。
搜索
您的当前位置:首页善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山翻译

善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山翻译

来源:榕意旅游网
善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山的意思是:琴弹奏的好极了,就如同巍峨的太山(屹立在我的面前)。

出处:战国吕不韦《吕氏春秋·本味》

原文:伯牙鼓琴,钟子期听之。方鼓琴而志在太山,钟子期曰:”善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山。“少选之间,而志在流水,钟子期又曰;”善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水。“

译文:俞伯牙弹琴,钟子期听曲。伯牙弹起了《高山流水》。弹到“高山”章节时,钟子期听了,赞叹道:“你弹得太好了!简直就像巍峨的太山屹立在我的面前!”

弹到“流水”的乐章时,钟子期如痴如醉,击节称快:“妙极了!这琴声宛如奔腾不息的江河从我心中流过!“

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容

Copyright © 2019- nryq.cn 版权所有 赣ICP备2024042798号-6

违法及侵权请联系:TEL:199 1889 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com

本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务