川西地区羌族传统窗檐当代建构研究

程建设管理处，四川成都610010）【摘要】文章针对四川羌族传统建筑中窗檐的形式特征，基于传统羌族窗檐建构元素及逻辑构成，根

据当前改造与更新的现状，提出了继承传统建构技艺、传统技艺与当代技术的有机结合的建构策略，尝试探

索当代羌族传统窗檐的建构实践。$关键词】羌族；传统窗檐；建构【中图分类号】TU201

$文献标志码】A梁上搭树枝混合黄泥、石子等材料， 复实后形成楼层板。 传统建筑整体造型 、古朴，建筑装饰主要集中在

1研究背景近些年在国家西部大开发政策的指引下，西部 地区

的 入了全新的阶段， 了川西地区传统 ：建筑的更新与 。新建的 建筑延续了传统建筑古朴、厚重的特点， 也 了其独特而丰富的建筑装饰艺术。 以 开发为 的建设过程中，由缺少对 ：传统建筑历史文脉的 、缺少对传统建构模式的 ，新与 口，其中又以 的做法最为精致，颜色最为丰富，因此也成为 传统建筑形象的点 （图1 ）&建 建筑呈现岀盲目、 、突 的趋势，该地区 传统建筑中 含的地域性、性特点也 临消亡。川西地区 传统建筑具有独特的建筑艺术， 的建筑装饰更是 著的特点， 中具有浓 与 特色的 成为该地区传统 建筑形象的重点。传统 : 建筑中 是建筑功能与形象的重 成部分，不但具有遮阳、 的 功能。也是一户人家 水平、社地位、 的&著名建筑学家 成先生说过“门是功能的需要、窗是的需要。”因此 传统建筑中 但具有功能上图1川西地区羌族传统建筑及窗檐川西地区 传统建筑 开 多 用木 ，的作用， 具有社会、 以及 的意义&新的时代 ，由新材料、新技术的岀现， 传统建筑中的建构模式已 难实现， 种 著的传统建筑元素也 面临着 的境地。“ 像 生物多样性一样,对 传统 的 、发掘、提、继创新”⑴，是 面前的重 题。鉴此， 着眼上再搭 ，因此也被称为“雨搭”。

作用， 的主要作用是遮阳、 ， 筑立面装饰 的功能。该地区传统建筑中 挑尺寸约200 ~ 300 3叫做 为从

2~4层，逐 挑岀，上

主 起结构具有丰富建挑 ，上挑岀纵横杭片一层（2）。纵横杭的逐 挑,以及其前 退 ，形成传统 的构造 &材料多采用小尺寸木材作为岀挑 封口板， 为了防止木材腐传统建筑中的 作为

果， 传统 建构模式

、

对象,结合现 成，提 能够体现其地域、特征的可持续发展的设计策略&，增加 饰 ， 上以彩绘。该地区传统建筑 的造型 口 大小 合 地 环境及 特 点， 的设 巧又 ， 具有一定的使用功能。2羌族传统窗檐建构技艺四川羌族主要分布在四川西部的阿坝和甘孜两个民族

治州，该地区 青藏高原 ，地广人稀、山高 深，自 生态环境及 &千 年来， 面对 的自然，育 了 的 ，也创造岀了极具地域特点的羌传统建筑， 一 用至今，成为西南地区少数 建筑类型的典型代表。传统建筑多采用

3羌族窗檐建构现状近年来在川西地区羌族建筑的更新与改造过程中，窗檐:定稿日期］2018 -08 -29: ］四川省教育厅2018年科研计划重点项目:基于 地质环境的川西羌族建筑适宜性 研究（ 编 号：18ZA0058）［作者简介］孙（1976 ~ ），男，硕士，副教授、硕士生导 师，主要从事建筑设计理论的研究与教学工作。及木材等材料修建而成，利用上， 木当地开采的 筑墙体，再将木梁搭建

四川建筑第39卷3期2019. 633・建筑论坛与建筑设计・的做法呈现以下趋势：(1 )传统 做法的木制纵横 挑已经越来越少见，由于传统 匠人的流失，很多 的岀挑改用成品的黏作为材料进行砌筑， 半 挑的方式来达到传统屋造型的做法。这种用 的做 但 寸上失去了传统 的比 ， 也 表现传统木制窗檐窗檐的过程中，为了更加突 特色， 的 理上还

现了过度 的倾向，完全 地传统 的尺度与作法， 加大了 的长度，加宽了 的岀挑尺寸，还增加了 的岀挑层数，产生了一种完全异化的 做法&轻盈的装饰 (图2 )&(5)由 水平的 ，在川西地区的一些乡镇中，还用在建筑 上 绘 的做法，这种做法完全不建筑 阳、 的功能作用，已将其完全变为建筑的彩绘装饰，更是对羌族传统建筑技艺传承的一种严重O根据当前 建筑 的建构现状可以看岀，新的、新的建筑材料、带来了新的外观形式。但是由 单、的表 方式与 ，以及对传统建 技 的，新的 形式表现 的建 ，突 的造型形式,能对传统 的建 技 传 ， 对 建筑及

的有效传承也造成了严重的破坏。4羌族窗檐当代建构策略图2黏土砖窗檐4.1 继承传统建构逻辑建筑

(2)随着 建筑开 及混凝土材料的大量采用，很多用混凝土材料浇筑 。 预的传统建构模式是 千百年来的 选形模板，采用 凝土材料一 筑成型。将 与 做成一个 ， 了传统 做法中： 起结构作用，窗择,这种选择蕴含了对当地的 、 、 、 等的呼应，是 地综合 技术水 创造来的建 &因此在改造与更新的过程中要从 的檐起岀挑 饰作用的建 (图3 )&传统建 中 营养，延续 传统的建构技艺&传统 有功能性 求， 也是建筑 饰 的一部分。在对 代建 需 方面的需求。在材料的选择上也需 用当地普遍使用、技术成，能 地取材的建筑材料,降低建造成本& 需 ：传统 对 4.2

图3 混凝土浇筑窗檐做法的建 ，合传统建 代建构的探索。技艺与当代技术的有机结合的基础上(3)该地区的城市 改造中，很多地方 用成品GRC预 饰 来制作传统 & 将预制GRC构件或 建筑 上,再绘 绘，来表现传统建筑窗传统

的建构方式与 间的 ，最终形成了成熟稳定的比 &传统 以木材岀挑为主再施以彩绘的建构方式，也成了建筑的造型特点。但随着新

的 以及新的建筑材料的岀现，这种以石、木材料为的建筑形象。这种做 ，但由于GRC材料地的 易老化，以及其与 的 易坏等原因,这种做 性上 建筑长期使用要主的传统建构方式， 能延续传统

被新的材料与新的 代,也更加明晰，更加科学合理。因此，需 ：

的形式特征，又能 代技术与材料求(图4 )&的 ， 实现对 传统窗檐的继承与延续，达到传统技艺与当代技术的有 合。4.3实践的探索传统建筑的更新与传

程中,应力求还原真实的生态环境和他们的生产、生 方式，探索一种“活态”的 方 法⑶。 提 传统 的建构模式，在川西地区传统民居窗檐的当代建构中,需 用合理的建构方 传承延续。先，由 凝土材料已 该地区广泛应用，因此结 合混凝 的受力特点及建造 ，结合当地传统的木构

图4 GRC预制窗檐构件技艺，将传统的木 改为钢 凝 ，提高建筑的 全与 性。 挑的 ，将传统的木 挑(下转第37页)(4 )在应用现代材料及现代建造工艺表现羌族传统建筑34四川建筑第39卷3期2019. 6建筑论坛与建筑设计[R] •北京：国务院,2016.[2]张永岳，谢福泉•关于共有产权房模式的认识[J] •科学发展,

2012(1) ：111 -112.[14]王新峰•优化共有产权住房制度推进“购租并举”模式研究

[J] •中国市场,2017(28)：12-15.[15 ] 博. 权理论的共有产权房制度分析[J] •经济师,[3 ]吕萍,修大鹏，李爽•保障性住房共有产权模式的理论与实践 2014(7) ：68 -70.探索[J].城市发展研究,2013 ,20 (2 )：144 -148.[4]吴盛梅•对改进和完善共有产权保障房模式的思考[J] •中国

[16]王昱博•共有产权住房定价及产权问题研究[D] •华中师范

大学,2016.外资,2012 (5 )：37•[5 ]陈杰,胡明志•共有产权房:住房供给侧改革何以发力[J] •探

索与争鸣,2017 (11 )：110-115•[17 ] 良,石丽婷•共有产权住房建设的争议焦点与优化路径[J] •中国房地产,2018(6)：21 -26.[18 ] 广平， [19]

•共有产权房赎回时机、租金定价与准入门槛[6 ]易宪容•共有产权住房的利益分配及风险承担[J] •金融经济，

2017 (17) ：49 -50•[7] 严荣•完善共有产权住房体系建设研究[J] •经济纵横,2015(1) ：24 -27•模型研究[J] •管理现代化,2015 ,35 (1 )：82 -84.杰,胡明 • 有 权房： 住房供

改革 以 力[ J] •索与争鸣,2017 (11 )：110-115.[20] 赵清•上海市共有产权房现状分析与政策建议[J] •现代商

业,2015 (5) ：251 -252.[8] 盛梅•对改进和完善共有产权保障房模式的思考[J] •中国

外资,2012 (5 )：37•[9] 上海市共有产权保障房定价机制探讨[J].上海经济研究，

2015(3) ：87 -96.[21 ] 冈V.共有产权房需要法律呵护[J] •人民论坛,2018 (2)：90-91.[22]安民•加强共有产权保障房公积金贷款风险管理的建议[J] •

[10] 宋刚•共有产权房需要法律呵护[J] •人民论坛,2018 (2)：90

-91.上海房地,2017 (5 )：32 -34.[23 ] [24] [25]

, •共有产权保障房退出模式比较分析一一以我[11 ]黄芳圆•我国共有产权保障房政策执行困境研究[D] •华东师

范大学,2015.国试点城市为例[J] •建筑经济,2015 ,36(11 )：78 - 82.[12 ]

[13 ]曾

晨•共有产权房 宏乾，

市自住型商品房产权问题研究有产权住房定价机制问题探讨[J] •，藏波，陈泓冰•共有产权保障房模式存在的问题----以[J] •中国物价,2016(5)：52 -53.黄石市为例[J].城市问题,2015 (6)：79 -83.，汤梦玲•共有产权保障性住房发展需要抉择的几个博.

价格理论与实践,2015 (7) ：34 -36.问题[J].中国房地产,2015(21 )：28 -39.(上 34 )横杭，改为混凝 作传统样式的纵横杭，最 再 挑,再 上用木材上绘 绘。 凝5结束语是

与木材的综合采用， 用混凝

性与 性，也 用木材 了传统装饰 了 的安全，形成 的传统建筑中重要的造型特征，蕴含了羌民族的发建

檐的形式特

&的实践建

以来应对 传统技艺的建 ，更是教、 、历史在建筑中的浓缩。当前，随着该地区

程中，还需 续传统羌族民居窗比 寸 ，岀挑 度为50 m叫每层, 是 的 ， 传统民居的改造不断加快,传统的建构模式在面对新的生活方式与生产方式时正在 面临巨大的挑战。对 传统建筑

纵横杭的尺寸为100 mm,每个方木缘的截面尺寸为50 ?50 mm,纵横杭的 挑尺寸100 mm，岀挑 数为三层，窗檐超 框尺寸为100 m叫形成与传统 的比 ，延续 传统的形式特征。 的绘制上，采用当地传统颜色与装饰元素， 果的传统性(图5 )&居；相绘饰效, 代 建现状基础之上，对新的建造 、新的建造材料 与传统建筑 合,传统的建筑及建构技 找到可持续发的建构模式 了 ，提了 传统建 ，以及传统技艺与当代技术有 合的策略，探索了当代 建筑建构的新思路。参考文献[1 ]吴良铺•国际建协“北京宪章” -建筑学的未来[M],北京:清

大学 社,2002.[2] 先逵.中 波、

居建筑丛书——四川民居[M] •北京：中国建筑工业出版社，2015 ：302.[3 ] 、 •悉心呵护地域文化多维并举重塑民族家[J],建筑学报,2010 (9 )：101.图5 窗檐设计图与实施图四川建筑第39卷3期2019. 637